Клод Гё (пер. А.Толстой)

— Зачем ты ему понадобился? — удивился Клод. — Не знаю, — ответил Альбен. Тюремщик увел Альбена. Прошло утро, Альбен не вернулся в мастерскую. Когда наступил час отдыха, Клод решил, что встретит Альбена на тюремном дворе. Но и во дворе Альбена не оказалось. Возвратились в мастерскую, Альбен так и не появился. Прошел день. Вечером, когда арестантов разводили по камерам, Клод всюду искал глазами Альбена, но его нигде не было видно. Вероятно, Клод очень страдал, потому что заговорил с тюремщиком, чего раньше никогда не делал. — Уж не захворал ли Альбен? — спросил его Клод. — Нет, — ответил тюремщик. — Почему же он не вернулся? — продолжал Клод.