Опасности путешествий во времени

Нью-Джерси, 2039 год. В утопическом мире недалекого будущего путешествия во времени превратились из невероятных приключений для отважных одиночек в едва ли не рутинную процедуру. Особенно для тех, кто осмеливается высказывать недовольство жесткими рамками современного политического режима, называемого «демократией».

Именно так произошло с юной Адрианой Штроль – блестящей выпускницей и… дочерью государственного преступника. Правительство могло бы закрыть глаза на сомнительное происхождение девушки, если бы не ее чересчур смелая речь, произнесенная на выпускном балу.

В дивном новом мире для провинившихся предусмотрены весьма необычные наказания. В качестве исправительной меры юную бунтарку отправляют в… прошлое! На целых восемьдесят лет назад – в Висконсин образца 1959 года. Здесь Адриане предстоит учиться в университете, находясь под пристальным наблюдением и ни в коем случае не раскрывая своего истинного происхождения. Но все оказывается далеко не так просто, когда девушка понимает, что она – далеко не единственная изгнанница, вынужденно путешествующая во времени…